7 mai, par celine.guilleux@openedition.org (Céline Guilleux)
Cette journée d’étude se propose d’examiner le phénomène de la retraduction, compris comme le fait d’offrir une nouvelle traduction d’un ouvrage déjà disponible dans la langue cible. En inscrivant la pratique de la traduction dans une perspective diachronique, la retraduction permet d'esquisser (…)
3 mai, par celine.guilleux@openedition.org (Céline Guilleux)
Le colloque sera l'occasion de réunir des chercheurs autour de la question de l’implicite et du malentendu dans les différentes productions langagières en français dans le contexte algérien et de croiser leurs regards et de confronter leurs approches. Les différents questionnements qui seraient (…)
3 mai, par celine.guilleux@openedition.org (Céline Guilleux)
Ce colloque a pour ambition de discuter de la construction et la reconnaissance d’une identité nationale italienne au sein des colonies italiennes établies dans les pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. Il s'agira, dans le même temps, d’analyser la réception et la définition d’une (…)
2 mai, par celine.guilleux@openedition.org (Céline Guilleux)
ATRAS is a double-masked, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University, Algeria. The journal aims to provide national and international researchers with an academic environment in applied linguistics, literature, (…)
30 avril, par celine.guilleux@openedition.org (Céline Guilleux)
Les études sur l’habitat informel sont souvent fragmentées, limitant la compréhension globale du problème. Au-delà de la précarité du logement, l’habitat informel englobe une complexité d’aspects influencés par des facteurs économiques, sociaux et politiques variés, avec une perspective souvent (…)
